O MKVToolnix é um programa para visualizar informações, extrair fluxos de áudio e vídeo e combiná-los em um único arquivo MKV. Ele funciona em Windows e Unix e é compatível com os formatos de fluxo de vídeo mais conhecidos, como Avi, wmv, Mp4, mov, mpg, ogg, ogm e muitos outros. Com relação aos formatos de legenda, o MKVToolnix é compatível com Srt, Ass, Ssa, Vobsub e outros.
Recursos do MKVToolnix
Os arquivos resultantes do programa podem ser reproduzidos na maioria dos players modernos. Com esse utilitário MKV, é possível obter informações sobre arquivos MKV, extrair faixas de áudio e legendas e também criar arquivos MKV a partir de outros formatos multimídia.
O MKVToolnix oferece a possibilidade não apenas de visualizar arquivos MKV, mas também de converter outros arquivos de vídeo para o formato MKV.
A interface gráfica do programa é muito fácil de entender. O usuário pode não apenas visualizar o arquivo, mas também dividi-lo em capítulos e dividir arquivos MKV grandes.
O utilitário também oferece a possibilidade de usar "áudio externo", que está no formato DTS e AC3, e, se houver várias faixas de áudio no arquivo, o usuário poderá selecionar uma delas para carregar automaticamente.