O Clownfish é um software especializado que traduz mensagens de texto no Skype em tempo real. Com esse aplicativo, os usuários podem se corresponder com estrangeiros em idiomas que não conhecem, mas a funcionalidade do Clownfish não se limita a isso. A maioria dos usuários do aplicativo muda sua voz com ele. Aqui está uma visão geral rápida da funcionalidade do aplicativo e de como usá-lo.
A configuração básica do Clownfish
Para aumentar a usabilidade do programa, primeiro você precisa mudar para . Isso é feito no menu Preferências, execute Idioma da interface -> Inglês.
Resta ao Skype interagir com o Clownfish sem problemas. Para isso, primeiro inicie o messenger. Uma janela de aviso aparecerá, se um aplicativo de terceiros estiver tentando acessar os recursos do Skype, permita o acesso para continuar.
Clownfish: alterando sua voz
Para ativar a funcionalidade de alteração de voz do Skype com o Clownfish, acesse o menu "Alterar voz". Nesse menu, a opção "Listen to yourself" (Ouvir a si mesmo) está disponível para ouvir sua própria voz com um pequeno atraso. Recomendamos usar esse recurso somente durante a configuração, pois ele atrapalha a comunicação.
No menu Change voice -> Voices (Alterar voz -> Vozes), você pode selecionar e ajustar suas configurações de voz.
No mesmo menu, também está disponível a função "Off" que, quando ativada, desativa a alteração de voz e a pessoa com quem você está falando já ouve sua voz real.
Entre outras coisas, na seção Sound Effects (Efeitos sonoros), é possível ativar vários efeitos sonoros, que devem ser pré-carregados e colocados na pasta apropriada. Vale a pena observar que o programa também é compatível com efeitos VST, o que amplia muito suas capacidades de processamento de som.
Recurso de tradução do Clownfish
O Clownfish pode traduzir suas mensagens instantâneas do Skype para um grande número de idiomas (mais de 30). O menu de tradução do Clownfish está disponível.
Sem alterar nada nas configurações, cada mensagem será traduzida para o idioma padrão em suas preferências do Skype. Se precisar de outro idioma, em "Select translator" (Selecionar tradutor), você precisará escolher um serviço (dentre 5) responsável pela tradução on-line e ajustar as configurações. Suponha que você tenha selecionado o Google Tradutor como serviço e que seu interlocutor fale inglês. Então, nas configurações, você precisará selecionar o inglês como idioma de entrada, bem como o idioma de saída necessário.
Gravação de conversas no Clownfish
Se você escolher o menu "Record voice calls" (Gravar chamadas de voz), será aberta uma janela na qual é possível especificar o caminho para a pasta com os arquivos a serem salvos e ativar/desativar a função de gravação a qualquer momento da chamada.
Além dos recursos descritos acima, o aplicativo Clownfish permite enviar saudações originais aos seus interlocutores, incluindo imagens de emoji, conectar chatbots, personalizar suas próprias saudações, enviar mensagens em massa e muitas outras opções úteis.
Se você usa ativamente o Skype em seu trabalho, o Clownfish será um assistente muito útil.
