NeoDic - словник/програма з контекстним перекладом. Основна особливість цього компактного перекладача - звичайне наведення миші на іноземне слово і словосполучення показує його переклад.
Функціональні можливості NeoDic
- Переглядає словники різних мов і форматів.
- Показує підказки при утриманні заданої клавіші.
- Розташовує підказку так, як зручно користувачеві.
- Форма підказки може бути налаштована вручну (прямокутник, balloon).
- Займає мало пам'яті.
- Стабільно функціонує на всіх версіях Windows, починаючи з 2000.
- Має повноцінну довідкову систему.
- При натисканні правої/лівої кнопки миші в області повідомлень змінює події.
- Має функцію призначення "гарячих клавіш".
Зміни в останній версії програми:
- Додано українську, норвезьку, польську мови.
- Контекстний переклад модифіковано.
- Колір підказки та вікна словника тепер можна налаштовувати вручну.
- Виправлено дрібні помилки (зберігаються налаштування старої версії під час встановлення нової поверх неї, працює функція "слово... не знайдено...", встановлено робоче посилання на офіційний сайт, відрегульовано витік дескриптора під час контекстного перекладу тощо).
- Додано можливість інтеграції словників форматів sdict і dic.
- Безпосередньо з програми можна перейти на сайт зі словниками.
- Англійські слова тепер перекладаються з урахуванням часу і закінчення.
- Пошук слів здійснюється з урахуванням регістру тощо.